Ein 72-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Industriestrasse Richtung Rorschacherberg. Zur gleichen Zeit befand sich ein 9-jähriges Mädchen auf dem Trottoir der Industriestrasse und wollte diese überqueren.
In der Folge kam es zur Kollision zwischen dem Mädchen und der rechten Seite des Autos. Durch den Unfall verletzte sich die 9-Jährige und musste mit der Rettung ins Spital gebracht werden. Am Auto entstand lediglich geringer Sachschaden.