Sie verschafften sich gewaltsam Zutritt über eine Tür. Im Inneren durchsuchten sie sämtliche Räumlichkeiten und Behältnisse. Sie stahlen Schmuck im Wert von mehreren tausend Franken.
Zur selben Zeit betrat eine Bewohnerin die Wohnung, worauf die zwei Täterinnen flüchteten. Sie begaben sich in ein Auto und flüchteten auf der Bruggwaldstrasse in Richtung Wittenbach.